西山
  (一)又作鎮國山、鎮國西山。《寰宇通志》卷一一八滿剌加國,“永樂中,詔封其國之西山為鎮國山”。在今馬來西亞的馬六甲(Malacca)。另見《明一統志》卷九0;《朝貢錄》卷五;《皇輿考》卷一二;《殊域錄》卷八;《四夷廣記》;《東西洋考》卷四;《象胥錄》卷五;《世法錄》卷八二;《外國詞》;《明史》卷三二五。(二)《東西洋考》卷三下港。在今印度尼西亞的爪哇島,今地不詳。(三)《清史稿》卷五二七。指越南原歸仁府西山邑,在義平省、嘉昆省一帶。

西于
  或謂又作西里。《後漢書》卷二四,“(馬)援奏言西于縣戶有有三萬二千,遠界去庭千餘里,請分為封溪、望海二縣,許之”。 在今越南北部,轄境約包括永富省東部、河山平省北部、河北省西部和北太省南部一帶,縣治或謂在東英(Dong Anh)縣西南的古螺(Co Loa)及其附近。參封溪望海越王城條。 另見《漢書》卷二八下;《後漢書》志二三;《宋書》卷三八;《水經注》卷三七;《南齊書》卷一四;《晉書》卷一五;《通典》卷一八四;《舊唐書》卷四一;《輿地廣記》卷三八;《東漢會要》卷三八;《通考》卷三二三;《交阯總志》卷二;《越嶠書》卷九;《東西洋考》卷一。

西天
  《代答》卷三西天諸國。概指古代五印度及以西諸地;或專指西天竺,即西印度一帶。另見《方志》卷下;《慈恩傳》卷四;《續高僧傳》卷二;《寄歸傳》卷二;《求法傳》卷上、下;《五天竺傳》;《珠林》卷六0﹔《北戶錄》卷二;《冊府》卷九七二;《宋高僧傳》卷三;《諸蕃志》卷上;《通考》卷三三六;《宋會要稿》冊一九七;《宋史》卷四八九;《元史》卷二0五;《寰宇通志》卷一一八;《明一統志》卷九0;《百夷傳》;《南詔野史》卷上;《明四夷考》卷下;《殊域錄》卷一0;《咸賓錄》卷三;《裔乘》卷三;《四夷館考》卷下;《世法錄》卷八一;《廣輿圖》卷二;《圖書編》卷六0;《明續通考》卷二三七;《三才地理》卷一三;《古今圖》;《華夷記》卷四;《四夷雄略》卷一;《讀史圖》卷四;《四譯館考》卷七;《明史》卷三三一;《續通典》卷一四八;《續通考》卷二四七;《清史稿》卷一一四。

西蘭
  《海島逸志》卷三,“西蘭:與暴暴相鄰”。 另見卷一。即今印度尼西亞馬魯古群島的斯蘭(Ceram)島。又作則浪

西寧
  (一)《順風》萬丹往池汶精妙針路條。參匏洛,見該條。(二)《利病書》卷九三;《讀史紀》卷九九。或謂即今印度尼西亞爪哇島西北岸的西冷(Serang)。

西隴
  《清通典》卷九八噶喇吧;《清通考》卷二九七;《海關志》卷二四。即錫蘭異譯,今斯里蘭卡(Sri Lanka)。

西里
   《後漢書》卷二四,“(馬援曰:)當吾在浪泊、西里間,虜未滅之時,下潦上霧,毒氣重蒸”。即西于,見該條。 另見《水經注》卷三七;《六帖》卷三;《事類賦》卷三;《方輿勝覽》卷三四;《安南志略》卷一;《交趾總志》卷二;《寰宇通志》卷一一八;《明一統志》卷九0;《越嶠書》卷一;《殊域錄》卷五;《東西洋考》卷一;《讀史紀》卷一一二;《清一統志》卷四二二;《嘉慶志》卷五五三。

西貢
  又作雉棍。《緬事述略》,“緬地近佛郎機〔安南之西貢埠,非佛郎機之本國也〕”。《清史稿》卷五二七,“道光二十七年,法人以兵艦至茶麟港,大敗越軍,至是年遂徑奪西貢,越南第一都會也”。西貢(Saigon),即今越南胡志明(Ho Chi Minh)市。越南史籍又稱柴棍。另見《清續通考》卷三三三、三三五、三三八、三三九;《清史稿》卷一三六、一五五、四四四。

西壠
  《海島逸志》卷三、六;《噶喇吧紀略》。即錫蘭(Silan)異譯,今稱斯里蘭卡(Sri Lanka)。

西嶺
  《海錄》卷上西嶺。即錫蘭異譯,今稱斯里蘭卡。

西京
  (一)又作西都。《東西洋考》卷一,“清化港即舊清化府也。是漢九真郡治之地,隋、唐為愛州,在交阯為西京,今為清華承政司”。詳西都條。(二)《海國錄》,“自淳化而南至占城,為廣南國,亦稱安南,王阮姓,……以交阯為東京,廣南為西京,強於交址”。泛指越南的平治天省南部和廣南-峴港省一帶。十六世紀末至十八世紀末,安南形成南北分裂割據的局面,順化、廣南一帶為阮氏所據。十八世紀末期的西山起義軍和十九世紀初建立的阮朝也都曾以此為重要基地。參東京、東都、西都等條。另見《海關志》卷三0;《清史稿》卷五二七。

西竺
  (一)《舊唐書》卷二三;《廣記》卷四三六;《證類本草》卷一六。即西天竺之略,參天竺條。(二)《島夷志略》崑崙;《朝貢錄》卷上。在今馬來半島東南岸外的奧爾(Aur)島,參東西竺條。(三)《譯史紀餘》卷一,“海人,……西竺曾捕得之,進之國王”。核之《職方外紀》、《坤輿全圖》,此西竺即西海之訛。

西圖
  《御覽》卷七九0引《外國傳》,“從西圖南去百餘里,到波遼十餘國,皆在海邊”。即西屠,見該條。另見《南史》卷七八;《通志》卷一九八;《御覽》卷七八六。

西國
  《梁書》卷五四,“(林邑國)其南界水步道二百餘里,有西國夷亦稱王”。即西圖之誤,亦即西屠,見該條。另見《冊府》卷九五七。

西卷
  《宋書》卷三八,“日南太守:……西卷令,漢舊縣作‘捲’”。詳西捲條。另見《後漢書》志二三;《晉書》卷一五、九七;《南史》卷七八;《冊府》卷一000;《通志》卷一九八;《東漢會要》卷三八;《通考》卷三二三;《集事淵海》卷四七;《讀史紀》卷一一二;《清一統志》卷四二二;《嘉慶志》卷五五三、五五九。

西洞
  《指南》雙口往柬埔寨回針條。即西董﹐見西董山條。

 

 

 

 

 

佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》