嚕江
  《越嶠書》卷一0;《殊域錄》卷五;《東西洋考》卷一0。即瀘江,見該條

嚕密
  《職方外紀》卷一圖。在今阿拉伯半島阿曼北部一帶,今地不詳。另見《坤輿全圖》。

陸昆
  《海語》卷上暹羅。即今泰國洛坤府一帶。見六昆條。

陸坤
  《利病書》卷九三;《讀史紀》卷九九。即陸昆,見該條。

陸奈
  《海錄》卷上越南,“龍奈又謂之陸奈,即《海國見聞》所謂祿賴也,為安南舊都”。在越南南部的堤岸及西貢一帶。

陸耐
  《海關志》卷二四。即陸奈,見該條。

陸真臘
  《蠻書》卷一0,“水真臘國、陸真臘國,與蠻鎮南相接”。《舊唐書》蒼一九七,“ 自神龍以後,真臘分為二:半以南近海多陂澤處,謂之水真臘;半以北多山阜,謂之陸真臘,亦謂之文單國”。其地約當今老撾以及泰國一部分。另見《唐會要》卷九八;《御覽》卷七八六;《寰宇記》卷一七七;《冊府》卷九五七;《新唐書》卷四三下、二二二下;《玉海》卷一五三;《通考》卷三三二;《寰宇通志》卷一一八;《明一統志》卷九0;《明四夷考》卷上;《殊域錄》卷八;《圖書編》卷五九;《四夷館考》卷上;《明續通考》卷二三六;《咸賓錄》卷六;《三才地理》卷一三;《四夷廣記》;《裔乘》卷二;《東西洋考》卷三;《武備志》卷二三六;《象胥錄》卷四;《世法錄》卷八二;《利病書》卷一一九、一二0;《譯史》卷三;《讀史紀》卷一一二;《四譯館考》卷一;《清一統志》卷四二四;《嘉慶志》卷五五九。

路波島
  《坤輿全圖》。在今印度尼西亞的馬都拉(Madura)島西北面,指馬威安(Bawean)島。

淥淮
  《安南志略》卷一﹐“ 占城國:……占臘,王琴,蒲伽,道覽,淥淮,稔婆羅‘。或在今越南的中南部,今地不詳。另見《元史》卷六三;《越嶠書》卷一。

祿兀
  《諸蕃志》卷上真臘國,“國都號祿兀”。在今柬埔寨,一說為金邊(Phnom Penh)北面烏龍(Udong)附近的洛韋(Lovek)。但宋元時柬埔寨王國的首都應在今吳哥(Angkor),故一般認為祿兀即《諸蕃志》、《真臘記》等書中的州城,指吳哥城(Angkor Thom),又譯吳哥通或作大吳哥。或謂其名源出梵文nagara,意即州城,祿兀為nagara轉出之lokor或logor的譯音,Angkor亦為梵文名的轉讀。參吳哥百塔洲阿可耳等條。

祿烏
  《新唐書》卷二二二下。或謂在緬甸,今地不詳。參道雙條

祿羽
  《新唐書》卷二二二下,“ (驃)凡部落二百九十八,以名見者三十二:……,曰祿羽,口陋蠻,曰磨地勃”,“繇坤朗至祿羽,有大崑崙王國,王名思利泊婆難多珊那。川原大於彌臣”。在今緬甸南部,或位伊洛瓦底(Irrawaddy)江下游。

祿賴
  又作龍奈、陸奈、陸耐、農耐。《海國聞見錄》南洋記,“廣南沿山海至占城、祿賴,繞西而至柬埔寨”。在今越南南部,當指堤岸(Cholon)及西貢(Saigon)一帶。該處原屬真臘國,後為安南國所併,十九世紀末期一度設助市巨賴(Cho Lon)省。參西貢條。另見《海錄》卷上;《海關志》卷三0;《清史稿》卷五二七。

祿勒那
  《慈恩傳》卷二﹔《續僧傳》卷四。即窣祿勤那之訛,見該條

論杜
  《南海志》卷七。在今加里曼丹島,或謂指該島西北部馬來西亞沙撈越的隆杜(Lundu)。

論民園
  《法顯傳》。即臘伐尼園,見該條。

 

 

 

 

 

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》