老無
  或誤作無老。《四夷館考》卷下;《圖書編》卷五九;《四譯館考》卷三;《海關志》卷二一。即羅斛異稱,在今泰國,指華富里(Lopbury)或黎府(Loey)一帶。

老告
  《元史》卷三九載﹐順帝至元四年有老告土官遣人來朝﹐旋立老告軍民總管府。老告即今老撾。

老丫
  《元史》卷四一載﹐至正七年立老丫耿凍路軍民總管府。老丫即今老撾。

老撾
  又作潦查、老抓、老告、老丫。《寰宇通志》卷一一三,“老撾軍民宣慰司:在雲南布政司東南六十八程,俗呼為撾家”。即今老撾(Laos)。 另見《交阯總志》卷一-三;《安南棄守》﹔《寰宇通志》卷一一一、一二八;《明一統志》卷八六、八七;《平交錄》卷一;《越嶠書》卷一、二、六、一一-一五;《安南傳》卷一、二;《南詔史》卷下;《廣輿圖》卷一、二;《古今圖》;《皇輿考》卷一二;《安南圖說》;《明四夷考》卷上;《殊域錄》卷五、六;《荒徼考》;《圖書編》卷五九、六0;《四夷館考》卷下;《明續通考》卷二三一、二三五;《西南夷記》;《四夷考》卷一;《本草》卷七;《咸賓錄》卷六、七;《四夷雄略》卷一、二;《萬國圖》;《緬略》;《三才人物》卷一二;《三才地理》卷一三;《安南圖志》;《四夷廣記》;《裔乘》卷二;《東西洋考》卷一、九;《武備志》卷二0二、二二三、二三八;《華夷記》卷四;《象胥錄》卷三;《世法錄》卷八二;《馭交記》卷一、四-九;《利病書》卷一0三、一0七、一一0、一一二、一一八;《讀史紀》卷九、一一二、一一三、一一九;《讀史圖》卷一、二、四;《四譯館考》卷八;《明史》卷七、一四、四六、一二六、一五四、一七八、一八二、一九八、一九九、三一五、三二一、三二四;《內府圖》;《清貢圖》卷一;《續通典》卷一四六;《清一統志》卷四二二、四二三;《續通考》卷二三五、二三九、二四三;《續通志》卷六三八;《清通典》卷九八;《清通志》卷二七;《清通考》卷二九六;《滇繫》卷九、一0;《清續通考》卷三二五、三四五;《清史稿》卷二八八、五一二、五一四、五二七、五二八。

老抓
  《異域志》卷下。即老撾,見該條。

老官屯
  《征緬紀略》。即今緬甸八莫附近的恭屯(Kaungton)。 另見《征緬紀聞》;《清通典》卷九八;《清通考》卷二九六;《滇繫》卷九;《嘉慶志》卷五五六;《清續通考》卷三三三;《清史稿》卷一三、三0一、三一一、三一三、三一八、三二七、三三一-三三四、五二八。

老勃薩
  《新唐書》卷二二一下拂菻。或謂即勃薩老之訛,又作勃薩羅。即今伊拉克南部的巴士拉(Basra)。 另見《白孔六帖》卷一六蜜;《華夷考》卷五。

勞爾
  《職方外紀》卷一。在今印度奧里薩邦之北,西孟加拉邦之西,今地無考。

荖沃
  又作荖沃港。《指南》東洋山形水勢條。即今菲律賓呂宋島西北岸的拉奧(Laoag)。

荖降頭
  《指南》宿霧回雙口條。在今菲律賓錫布延(Sibuyan)島至民都洛(Mindoro)島之間,今地不詳。

荖沃港口
  《指南》東洋山形水勢條。即荖沃,見該條。

荖維港口
  或謂又作囉幃、羅幃山。《順風》浯嶼往荖維條,“(仙丹山)單辰七更取旗嶼,東邊有尖山四個甚尖。單午五更見昆峷,便是荖維港口”。在今印度尼西亞的加里曼丹島西岸一帶,或指坤甸(Pontianak)南面的Laut。

嘮東山
  《指南》雙口往惡黨回針條,“惡黨開針,用坤未使盡筆架山。用乾亥在嘮東山外過。用乾亥三更見一小嶼……,用乾亥七更取以寧山”。或指今菲律賓班乃(Panay)島西岸的勞詹(Lauajan)。

嘮呥哖
  《海島逸志》卷一。即囉呥哖,見該條

 

 

 

 

 

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》