呂宋
  《明一統志》卷九0。即今菲律賓呂宋(Luzon)島,或主要指馬尼拉(Manila)及其附近一帶,又稱呂宋港、雙口港;或泛指菲律賓群島。又作小呂宋,以西班牙為大呂宋。另見《寰宇通志》卷一一八;《明通典》卷一0六;《廣輿圖》卷二;《皇輿考》卷一二;《鴻猷錄》卷六;《明四夷考》卷下;《圖書編》卷五九、六0;《東夷說》﹔《明續通考》卷二三四、二三六;《咸賓錄》卷六;《順風》太武往呂宋條;《萬國圖》﹔《三才地理》卷一三;《四夷廣記》;《裔乘》卷七;《東西洋考》卷五-七、九、一一、一二;《閩書》卷三九、一四六、一五0;《武備志》卷二三六、二三七;《職方外紀》卷一、五;《華夷記》卷四;《象胥錄》卷四;《世法錄》卷八二;《利病書》卷九三、九五、九六;《坤輿全圖》;《坤輿說》卷上、下;《外國詞》;《譯史》卷二;《讀史紀》卷九九、一一二;《讀史圖》卷四;《海上紀略》;《東南洋圖》;《海國錄》;《南洋論》;《明史》卷六、二二0、二二二、二六四、三二二、三二三、三二五;《清貢圖》卷一;《續通典》卷一四七;《清一統志》卷四二三、四二四;《續通考》卷二三七、二三八;《清通典》九七-九九;《清通考》卷二九三、二九七、二九八;《海島志》卷三;黃可垂《呂宋紀》;葉羌鏞《呂宋紀》;《海錄》卷中;《嘉慶志》卷五五一、五五五、五五八、五六0;《海關志》卷四、一八、二二、二四、三0;《清續通考》卷三一五、三三一、三三三、三三八;《清史稿》卷九、一一、一三六、二八四、三七0、五二八。

呂帆
  《指南》雙口往惡黨回針條。即呂蓬,見該條。

呂蓬
  又作呂蓬港口、呂蓬山、呂帆、呂蒙山等。《東西洋考》卷九,“又從呂蓬〔用坤申針五更,取芒煙山〕”。即今菲律賓的盧邦(Lubang)島。另見《順風》呂宋往文萊條;《指南》東洋山形水勢條。《利病書》卷九三;《讀史紀》卷九九;《西南洋圖》;《東南洋圖》。

呂宋淺
  《順風》柬埔寨往烏丁礁林回針條。指今越南湄公河口外的淺灘,參赤面港條。

呂里山
  《順風》浯嶼往麻里呂條,“貓荖英開山是呂里山,上有白處是麻里呂也”。當在今菲律賓的呂宋島西南端、民都洛(Mindoro)島西北端一帶,今地不詳。一說在馬尼拉北面的馬拉翁(Malabon)附近。

呂蒙山
  《海上紀略》,“自馬神轉東迤北為文萊……,為蘇祿……為呂蒙山……,又轉北為文武樓山”。即呂蓬,見該條。

呂蓬山
  《順風》呂宋往文萊條。即呂蓬,見該條。

呂蓬大山
  《順風》泉州往勃泥即文萊條。即呂蓬、呂蓬山,見該條。

呂蓬外山
  《指南》宿霧回雙口條。即呂蓬,見該條。

呂蓬港口
  《順風》呂宋往文萊條。指今菲律賓盧邦島上的盧邦。

驢分
  《三國志》卷三0注引《魏略》西戎傳,或謂在幼發拉底(Euphrates)河上游,今地不詳。

綠洋
  又作緣洋。《諸蕃志》卷上真臘國,“……、麻羅問、綠洋、吞里富、蒲甘、窊裏、西棚、杜懷、潯番,皆其屬國也”。《朝貢錄》卷上真臘國云,“其沉香之品有三,綠洋為上,三濼次之,勃雍又次之”。在今柬埔寨或越南的南部,今地不詳。一說為泰國梭桃邑(Satahip)東南面的Liant角一帶。

綠水洋
  《元史》卷二0九。指越南廣寧省鴻荃以南的下龍灣一帶海域。另見《越嶠書》卷五;《荒徼考》。

 

 

 

 

 

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》