短知蠻
　　《航海圖》圖二０。在今印度西南柯欽（Cochin）東部，今地不詳。

斷山
　　《島夷志略》交阯，“舶人不販其地。惟偷販之舟，止於斷山上下，不得至其官場”。即雲屯山，見該條。另見《交阯總志》卷一。

堆海口
　　《安南棄守》，永樂五年在“平河縣之多魚海口、堆海口、安鋪江口”設巡檢司。平河縣即越南海興省的青河（Thanh Ha）縣，堆海口或指該縣東南面的文澳（Van Uc）河口。另見《利病書》卷一一八。

敦忍乙
　　《後漢書》卷八六，“永元六年，（永昌）郡徼外敦忍乙王莫延慕義，遣便譯獻犀牛、大象”。或謂在今緬甸，一說即得楞（Talaing）的異譯。一說為Dhara的譯音，又作都盧或突羅朱。另見《讀史紀》卷一—九。

敦樊洲
　　《寰宇記》卷一七七，“薄郟洲國，……名敦樊洲。《抱朴子》云，敦樊洲在南海中……”。即孛攵焚州之誤，見該條。

頓孫
　　《六帖》卷九九。即頓遜，見該條。

頓遜
　　又作典遜、典孫、頓孫，或誤為典游。《御覽》卷九八一，“《扶南傳》曰：頓遜國人，恆以香花事天神，香有多種，……”。《梁書》卷五四，“（扶南國）其南界三千餘里有頓遜國，在海崎上，地方千里，城去海十里。有五王，並羈屬扶南。頓遜之東界通交州，其西界接天竺、安息徼外諸國，往還交市。所以然者，頓遜迴入海中千餘里，漲海無崖岸，船舶未曾得徑過也”。故地在今馬來半島，一般認為指緬甸東南岸的丹那沙林（Tenasserim）一帶。一說在泰國的洛坤（Nakhon Srithamarat）附近，即童頌（Tung Song）一名的譯音。也有的認為泛指馬來半島的北部。此外尚有馬來西亞的馬六甲（Malacca）、柔佛（Johore）及新加坡等說。另見《扶南記》；《書鈔》卷一四八；《類聚》卷七六；《南史》卷七八；《珠林》卷三六；《通典》卷一八八；《北戶錄》；《廣記》卷四０六、四八二；《御覽》卷三七五、五五六、七一九、七八八；《寰宇記》卷一七六；《事類賦》卷二四；《冊府》卷九五七、九五九；《華夷圖》；《指掌圖》；《通志》卷四一、一九八；《山堂考》卷六一；《事林》卷五；《通考》卷三三一；《島夷志略》；《異域志》卷下；《集事淵海》卷四七；《朝貢錄》卷中；《嶺海圖》；《圖書編》卷五九；《華夷考》卷二、五；《本草》卷一四、三一；《東西洋考》卷四；《利病書》卷一一九、一二０；《荒史》；《讀史紀》卷一一二；《明史》卷三二五；《續通典》卷一四八；《清一統志》卷四二四；《續通考》卷二三九；《嘉慶志》卷五五七、五六０；《海關志》卷二。

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》