安德烈.佩魯賈等泉州三主教

1307年(大德十一年)7月23日,羅馬教皇克里蒙特五世命令七位方濟各會修士赴華,以協助約翰.孟德高維諾傳教。但其中大概只有三位到達了中國,他們是:哲拉德(Gerardo Albuini),帕萊格林諾(Peregrino de Castello)與安德烈(Andrea de Perugia)。他們在大約1313年(元仁宗皇慶二年)抵達汗八里,拜謁約翰總主教,傳達教皇之諭旨,先後前往刺桐(Cayton,即泉州)擔任主教。據載帕萊格林諾在1318年1月3日曾從刺桐寫信給歐洲之同事,但一般認為該信係偽品。泉州三主教留傳迄今較可靠的,只有安德烈1326午1月從刺桐寄給故鄉(意大利的佩魯賈)神甫的一封信。

據安德烈的信,他在汗八里居留五年,然後到刺桐城。該城原有一座基督教堂,係一富有的亞美尼亞婦人所建,後交給哲拉德等人,由哲拉德先任主教。哲拉德死後葬於泉州,帕萊格林諾繼任主教。大約1323年,帕萊格林諾亦逝於泉州,主教一職乃由安德烈接替。安德烈說他曾在距城不到一英里的樹林中另建一所華麗舒適之教堂。約翰.柯拉的《大汗國記》則云,當時泉州兩所教堂,分別由安德烈及後來抵華的彼得.佛羅倫薩(Peter de Florence)擔任主教。據後來發現的墓碑,安德烈死後似亦葬於泉州。或謂1336年(後至元二年),順帝曾遣法蘭克人(Franks)安德烈等十六人組成使團前往會見教皇,彼即曾任泉州主教之安德烈,此事不無可疑,或其人和意大利佩魯賈之安德烈非同一人,或安德烈後來又重返中國。

 

 

 

 

 

 

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com)_教學研究_《中外交通史》_
第六編  蒙古西征與元代中西交通之鼎盛_ 第五章  元代西方人之來華_
第一節   元代西方人來華概況