開拓:
                                   中華萬年網涵蓋上下古今

(香港美亞集團獲中國逾百名教授專家協助,
 創辦巨型電腦網絡「中華萬年網」,集影
 視、圖畫、地圖、字於網上,反映中華千
 年歷史文化,提供資訊、教育及娛樂。)

新一代華人要了解中國歷史文化,可能很吃力,因為需要閱讀大量書籍。但今年十月開始,「中華萬年網」可以幫助他們,透過網頁上的字幕、旁白、圖象、活動畫面及遊戲,去認識中國源遠流長的歷史文化。「中華萬年網」(http://www.china10k.com)是從事電影、電視項目製作及發行的美亞娛樂資訊集團創辦的。美亞主席李國興表示,現今世界資訊發達,一日千里,美亞已從傳統的錄影帶發行市場,朝高科技形式的娛樂資訊發展,打破傳統的模式,寓教育資訊於娛樂,開發多元化媒體產品及科技資訊來源,為未來的發展奠定基礎並訂定目標。 「中華萬年網集電影、電視、圖 畫、地圖、文字於電腦網際網絡上,互動體現中國悠久的歷史,是涵蓋中華文明歷史的巨型電腦網絡文化工程」。

「中華萬年網」包括由中華遠古祖宗至香港、澳門回歸的二百二十項專題。每個專題均有各種可供檢索的項目:簡介、時事、事件、人物、地方、文物、古跡、詞語、典故、詩詞、故事、述評、地圖、圖片、影片、習作、遊戲、補充資料、參考書目、論文轉載、書刊評論、自由論壇等等。

從分類目錄可知,幾千年間中國在政治、軍事、經擠、社會、文化(包括文學、藝術)方面究竟發生過甚麼事。李國興指出.想知道中國各省區,例如北京、上海、天津、重慶、香港、澳門、河北、山西、蒙古、黑龍江、山東、江蘇、福建等地的過往及現今面貌,可檢索地方志。

美亞九三年於香港上市後,李國興已有意籌劃「中華萬年網」這類網際網絡﹐迎接新世紀的來臨。但因時機未成熟﹐不敢貿然投資。「現在網際網絡的發展日趨成熟﹐正是投資的時候」。

李國興透露﹐美亞的投資策略是在自己相關的行業﹐將公司的關係及人脈發揮到最好。多年來﹐他密切留意到網際網絡發展動向﹐今年初眼見時機成熟﹐資源已備﹐遂落實建「中華萬年網」的計劃。最近﹐美亞宣佈供股集資五千七百一十萬港元(約七百三十萬美元),其中四千五百四十萬港元將用作加強網際網絡業務,包括設立「中華萬年網」。

美亞原是經營電影、電視產品的發行業務,擁有大量影片及紀錄片可派用場﹔但在這個基礎上發展「中華萬年網」﹐仍需動用數千萬港元的資金。李國興坦言:「如果由零開始發展這個網頁,最少得花上幾億港元。」

美亞發行的除著名影片外,還有膾炙人口的電視劇集,包括《三國演義》、《水滸傳》、《中國財神胡雪巖》、《 孫子兵法》及正在香港播映的《雍正王朝》等。李國興表示:「做這個網頁最大的難題不是文字而是畫面,幸好我們擁有數量龐大的電影及電視劇的全球發行權。」

「中華萬年網」將文字、畫面、聲音(如音樂、旁白)結合起來,發揮資訊及技術優勢,今網頁異常生動,增加了學習興趣。李國興指出,它集資訊、教育及娛樂於 一身,目的是令全球華人容易吸收,從而加深認識中國文化、歷史,提高學術水平,部分新一代華人以讀書方式了解中國歷史、文化備感困難,收看網頁、光碟及數碼光碟,能替他們節省大量時間,有利學習其他知識。

李國興解釋畫面可以豐富「中華萬年網」內容的原因:「國內拍攝的歷史劇,每一集都得用上一百五十至二百萬港元,高出其他地方數以倍計,所以能拍出浩大的場面,非其他地方的劇集可比。最重要的是,國內的歷史劇集尊重歷史,忠於原著,不像有的地方將原著改得面目全非。」

包攬中央電視台劇集

美亞更將中國大陸中央電視台的劇集發行權全購下來,揀選收視率高的在海外播放。「國內的歷史劇製作認真,比如中國的宮殿,建造比例是一比一,規模宏偉,自然拍出懾人的氣勢。」九四年,美亞已想發展「中華萬年網」,但欠缺活動畫面的資料去充實內容,如果用電腦繪畫,成本十分高昂,而且不易畫出一個地方的興衰畫面。「現在有影片畫面,一切就好辦了」。

該網頁以粵語及普通話作旁白,字幕除用中文繁簡字體外,也用英文、德文及日文,中外籍人士均可瀏覽,預計會在今年中國大陸國慶時推出。如果市場有需求,會有多種語言配音。

「中華萬午網」網頁的基本架構,首先會是最近一百年的歷史,然後由近而遠追溯至遠古,大概每兩三個月就會有一個朝代上網。中華萬年網有限公司行政總裁陳國斬表示,歷史資料會不斷補充,內容有正史,也有野史,增加可讀性。它的表達形式好像有樹幹,也有樹枝、樹椏等,還附有知名人士的見解、評說。

李國興說,中國及亞洲的歷史、文化比較複雜,利用網際網絡搜尋資料,既方便又快捷。陳國新指出,搜尋資料有多種方法,例如有人物、時間、地點,就可以找到相關的朝代。

中國有悠久的歷史,近十年,在政治、軍事及經濟都對世界有舉足輕重的影響﹔散布於世界各地的華人,越來越注重中國「母體」。「雖然華人身在世界各地,但黑頭髮、黃皮膚的特徵還是改變不了,背靠中國的感覺正加強。外國跟中國的商貿往來陸續增加,全球都掀起了解中國的熱潮。」李國興坦言,建立「中華萬年網」的意念與此有關。

發展「中華萬年網」,無論在中國大陸或台灣都有困難,最合適的地方是香港。李國興坦言,「中華萬年網」富娛樂性,但也有教育及學術成分,所以資料必須嚴謹,不能馬虎。「我們找來在香港專門出版教科書的齡記出版有限公司的編輯陳佳榮做總編輯,並延聘中國大陸多家大學二十多個著名教授做顧問,更與中國的社會科學院、大學、博物館聯繫,得到支持,提供最可靠的歷史資料。如果我們不認真找資料,而是左抄右抄,只會誤人子弟。」

收費立足於普及化

美亞為發展「中華萬年網」,在資料搜集及文字工作方面,已得到中國大陸逾一百五十名教授及研究人員的幫助。至於網頁方面,參與工作者在香港及中國大陸則共有約三十人。

美亞娛樂資訊集團以商業方式經營「中華萬年網」,但收費立足於普及化,希望普通家庭也負擔得來。集團主席李國興表示,世界上網民數目日益增加,消費模式在不斷變化之中。透過網際網絡,以香港為總部的「中華萬年網」便能國際化。「有興趣的人看中華萬年網內容之外,還可以通過預覽訂購影片產品。我們正在跟銀行研究提供網上電子商業交易服務,使消費者可用信用卡,既方便又有保障。」  (鍾乃文)

(原載《亞洲週刊》1999年8月9日-8月15日﹐52-53頁)

 

 

 

 

 

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com)_新增文章_評論卷