別了,基辛格


附:基辛格〈新冠大流行將永遠改變世界秩序〉(The Coronavirus Pandemic Will Forever Alter the World Order)

別了,基辛格

牛員外的個人頻道

文丨白雲先生

中國人的老朋友基辛格,選擇在第三次世界大戰戰敗之際,發表文章《新冠大流行將永遠改變世界秩序》,是可以理解的,因為它是美國全球統治——罪惡的殖民世界秩序失敗的象徵。

基辛格是一個曾經為中美關係做出過貢獻的人,在中國有相當廣泛的社會聯繫,是一個在全世界奔走跑出名的人,他所奔走的目的,並不是真正的為了全人類的和平和福祉,也更不是為了中國人能過上好日子,而是為了美國治下的殖民全人類的舊世界體系的和平和穩定。但是這種打著舊世界體系的和平與穩定的旗幟,也頗能迷惑一部分中國人。因此他被美國深暗政府,美國真正的統治者看中,成了一個橫跨幾代人的國際關係活動家,成為當代歷史舞臺上的風雲人物。

基辛格的一生,都獻給了維護舊世界體系的事業。現在,這個舊的世界體系正在分崩離析。面對未來的新世界,基辛格沒有答案,也沒有方向。而且,因為他的一些工作,中美走到了一起,美國主導的全球統治,這個舊世界體系才得以拼接完成。在這個世界舞臺上,中國無可阻擋的走向了復興。於是,美國很多人認為,把中國帶入世界大舞臺,基辛格是有責任的。於是,那些宣揚要把中國從這個世界體系中踢出去的人,認為基辛格的身上存在這個弱點:只能把中國帶進來,卻無法把中國踢出去。認為這是他思想和能力上的弱點。

是利用傀儡集團對中國進行文化改造和政治改造,從內部削弱瓦解中國;還是聯合其他國家組成國家集團,對中國進行均勢平衡;還是直接把中國從美國主導的世界體系中踢出去;還是兵戎相見走向大國對抗和大國衝突;還是在中美之間,形成某種新的再平衡,以維持這個搖搖欲墜的舊世界體系。世界將何去何從?基辛格遲遲都沒有給出答案。這也說明,美國真正的統治者,也是世界真正的統治者,躲在幕後的深喑政府中的金融僭主們,他們也沒有更好的答案。

大家都在眼睜睜的看著,這個舊世界體系走向了分裂。似乎任何力量,都無法阻擋世界潮流的百年大變局——舊世界就要滅亡,新世界正在興起;西方文明已經沒落,中國文明正在復興。

是的,西方文明主導世界秩序,從鴉片戰爭到現在,只有短短的一百多年。這只是一個短暫的插曲,只是歷史的偶然。而中國文明,才是人類自古以來的主導者,和自古以來歷史最大的參與者。所以說,中國的復興,是歷史的必然和常然。

舊世界的統治者們,他們早就意識到了這個潮流的不可阻擋。所以,他們也一直在準備兜底的方案,他們把世界歷史推向了生物恐怖主義的世紀,這才有了這次的新形式的世界大戰。是的,我們現在所經歷的,就是新安全體系下的第三次世界大戰。而且,我們勝利了,舊世界失敗了。

在這個巨大的失敗面前,眼看著舊世界在土崩瓦解,作為舊世界的牧師,他終於站到台前給人們佈道了。聽起來,這不是舊世界自我捍衛的戰鼓聲,更像是對舊世界臨終前所唱的挽歌。

在文章中,基辛格聲稱,舊世界的政治體制,舊世界的科學體系,舊世界的文明尊嚴,都在美國肺炎瘟疫面前潰不成軍,不是因為舊世界的腐朽無能,而是因為舊世界的自滿。是的,他不敢面對失敗,不敢面對現實。

基辛格還說,病毒不分國界。這個話其實並不準確。只有瘟疫的進攻,是不分國界的。但是這個病毒,不僅有國籍,而且還有戶籍。所以,人們都稱之為是德特裡克堡病毒。因為那裡就是他的戶籍所在地。不僅病毒有國籍和戶籍,發動戰爭的罪犯和兇手,也都是有國籍和戶籍的。槍響之後,必須得有一個人倒下,尤其是兇手必須得倒下。靠說幾句似是而非模棱兩可的漂亮話,企圖蒙混過關是不行的。誰發起的第三次世界大戰,誰是真正的兇手和罪犯,誰給全世界人民,帶來了滔天的災難,世界人民都不是瞎子。

基辛格還說,沒有一個國家能夠戰勝瘟疫,哪怕是美國也不行。這分明就是大白天說夢話,因為中國已經戰勝了瘟疫。這說明,他無法直視一個偉大的國家的勝利和成功,就如同一個黑屋子裡面走出來的人,無法直視太陽一樣。他的內心是那麼的虛弱。

接著,基辛格又拋出了三大空想:

第一個空想是,希望美國所主導的舊世界,能夠在科技和醫學上獲得巨大突破,用科學打敗病毒,舊世界在美國的帶領下,最終能夠反敗為勝。這是一個空想,美國把人類推入了生物恐怖主義的世紀,他們已經準備了幾十年了,他們的技術儲備也都準備了幾十年。幾十年都沒解決的問題,怎麼可能一朝一夕就能得到解決呢?所以說,要維護舊世界中的頂層統治力,這是一個空想。

第二個空想是,舊世界的經濟秩序,能夠像08年危機那樣,在全世界人們的同舟共濟之下,能夠再次涉險過關。這也是一個空想。一方面是他低估了疫情對經濟的破壞力。另一方面是,其他國家對再次攜手救美國,已經毫無可能了。所以,舊世界的經濟秩序,只會走向崩塌,要維護舊世界秩序不會崩盤的底層經濟基礎,這也是一個空想。

第三個空想是,舊秩序的規則,能夠得到維護。一個世界,他的頂層統治力被破壞了,底層的經濟也被破壞了,他的規則,自然也會蕩然無存。規則是由全球統治背後的權力所制定的,當這個權力消失了,規則自然會消失。所以,妄圖在權力消失之後,還能保留西方人給地球當家作主的規則,這更是一個空想。

基辛格也看到了舊世界規則的蕩然無存,他把這個現象,歸結為是世界各國的“懷舊”。一個老房子倒塌了,人們在新的地方建立了新的房子,這並不是對新房子的“懷舊”,而是恰恰和懷舊相反,他們是在迎新。

舊房子的倒塌,並不是全球化本身的死亡,也不是全球秩序本身的終結。它只是新舊兩個世界體系之間的短暫過渡。基辛格無法想像,西方世界體系之外的其他世界體系,這是猶太-基督教文化中的固有愚昧造成的認知缺陷。因為這樣的文化從小就教導他們——你不可信別的神。而實際上,這個西方文化裡面的神聖之物,是根本不存在的。就如同,他們炮製的西方文明偽歷史都是不存在的一樣。

最後,基辛格又呼籲說,要求所有的民主國家,都能站出來,共同維護這個舊世界秩序,要捍衛啟蒙價值觀。認為這是一種文明義務。但是,一個舊房子就要塌了,會有人留在房子裡,等著被埋葬嗎?這其實是一道殉葬令。要求效忠舊世界的國家和效忠舊世界的人,要為舊世界殉葬。

所謂的民主國家,其實就是全球殖民統治下,臣服于金權的殖民地,它本身就是一種奴隸思想。所謂的啟蒙價值觀,其實就是西方文化,對世界各國文化的摧毀和征服,它也是一種奴隸思想。整個舊世界教導給人的價值觀,就是如何做一個精緻而溫順的奴隸,這就是他們的全部價值觀的秘密。

上層的統治力消亡了,底層的經濟秩序消亡了,舊世界的規則消亡了,還要人們捍衛他們的價值觀,並基於價值觀,來撐住一個正在倒塌的房子。這是非常荒謬的事情,支撐一座房子的所有力學結構都崩潰了,卻要求人們因為對這座房子的信仰,而選擇給房子殉葬。我們無法想像,還有比這個事情更荒謬的事。

殺豬豬都會跑,難道房子塌了人不會跑嗎?

這些就是舊世界戰敗後,還想試圖以一個戰敗國的身份,來維持舊世界這個老房子不倒塌的如意算盤。如此的拎不清狀況,怎麼看,都是那麼的荒唐。

然而,這樣的聲音,還是可以蒙蔽和欺騙一些人的。真的有一些愚蠢到了房子都要塌了,還不知道跑的人,甚至還要往裡面沖的人。這些人,為了他們的做奴隸的價值觀,變得比豬還要蠢。舊世界的挽歌奏響了,他們卻認為這是衝鋒號,他們真的沖上去了。他們堅信,舊世界一定會屹立不倒,他們歡呼,舊世界一定會捲土重來。帶頭衝鋒的,就是傀儡集團所組成的各大縱隊。為了他們心中那種蠢豬一樣的民主自由價值觀,還有他們無用無能的西方科學信仰,他們選擇了給舊世界殉葬。

然而,這些正在沖向墳墓的人,你們看到的,真的是光明嗎?難道你們看到的不正是死亡嗎?你們聽到的,真是衝鋒號嗎?難道不正是失敗者的哀嚎和舊世界的挽歌嗎?

迎著死亡和烈火,這是對舊世界追隨者的一次考驗。就像狗蛋(GOD)考驗亞伯拉罕那樣的生死考驗。用你們的命,考驗你們對舊世界的信仰。基辛格說,如果你們通過了考驗,就能帶你們上天堂。如果你們通不過考驗,就讓你們下地獄。他用了引火焚身這個詞。多麼陰森森而又蒙昧的末日審判恐怖色彩。

而現實世界的運轉,和世界潮流的前進,既不會聽從於一個行將就木的舊世界的束縛,也不會聽命於一個舊世界的大牧師。因為世界是靠現實的力量來推動的,而不是靠牧師跳大神來推動的。更不是靠蒙昧主義的宗教末日審判來推動的。

當前的世界各國和中國,還有一部分知識份子和其他人等存有糊塗思想,對美國存有幻想,對舊世界存在幻想,對舊世界的滅亡毫無覺察。因此我們應當對他們進行說服、爭取、教育和團結的工作,使他們站到新世界這邊來,不上美國人的當。不要接受死亡考驗,不要選擇為舊世界殉葬。而要選擇去擁抱一個新世界。

舊房子很快就要倒塌了。作為全球統治的主要形式的貨幣殖民統治,已經失去了存在的基礎。美元的三大支撐,是美債,石油和中國商品。這三個支撐已經崩潰。

美元的第一個支撐是美國的國債,國債的背後是美國國家的稅收,隨著美國的無限量救市,國債的擴張,已經走向了債務貨幣化,走向無限擴張,這會讓美國的國債失去信用。而且,赤字累累的美國經濟,又遭到瘟疫重創,國債背後的國家稅收擔保,更是無從談起。國債這個支撐已經破產了。接下來,世界各國都會踴躍的拋售美國國債,因為它已經變成廢紙了。

美元的第二個支撐是石油。隨著美國中東戰略的總崩盤,美國在中東秩序上已經全面出局。最近的石油戰爭,美國又遭到全面的失敗。可以預見,石油和美元解綁,只是時間問題。美元背後的石油支撐,也已經破產了。

美元的第三個支撐,是用美元能買到中國商品,而中國商品給美元做支撐的背後,則是一個穩定的中美關係。而中美關係的關鍵,又在於美國如何才能滿足中國的利益。然而,美國現在的國家戰略,則是想把中國踢出去,或者在現有規則下打倒中國。這樣的中美關係,註定了中國斷然不可能在給美元信用做支撐。所以,這第三個支撐也破產了。美元成為廢紙,也只是個時間的問題。

三大支撐全崩盤了,那麼,美國建立在廢紙之上的貨幣統治,全球金融殖民體系,也就隨之要破產了。接下來的歷史,就是舊世界不斷破產的記錄。已經從舊世界的惡夢中醒來人們,應該早點喚醒那些還在舊世界中昏睡的人,對他們進行教育工作。因為這個危房很快就要塌了。他們再不醒來從舊房子裡面跑出去,就要沒命了。

舊世界失敗了,它就要結束了,舊世界的牧師基辛格來佈道了。這最後的禱告,並不是福音書,而更像是牧師為舊世界在臨死前所做的禱告。很好,很好。這兩件事都是值得慶祝的。新的世界正在向我們走來,這更是一件值得慶祝的事情。

https://club.6parkbbs.com/military/index.php?app=forum&act=threadview&tid=15665044


附:基辛格〈新冠大流行將永遠改變世界秩序〉(The Coronavirus Pandemic Will Forever Alter the World Order)

美國前國務卿基辛格2020年4月3日在《華爾街日報》刊登評論,指新型冠狀病毒肺炎大流行將永遠改變世界秩序。其文如下:

jixingewen.jpg

新冠肺炎全球大流行下的超現實氣氛讓我不禁想起自己年輕時參加二戰突出部戰役的經歷,當時我在第84步兵師。今天的情況和1944年末一樣,有一種危險的徵兆。這種危險不是針對任何特定的人,但帶有驚人的隨機性和毀滅性。我們當今的時代和那個遙遠的年代相比有著很大區別。那時候,有種國家的終極目標在錘煉著美國的堅毅。如今,在一個分裂的國家,我們需要有效率、有遠見的政府,才能克服規模和範圍都前所未有的全球性障礙。而維持公眾信任對於社會內部團結、社會間關係以及國際和平與穩定而言都至關重要。

國家的團結和繁榮建立在這樣的信念之上:他們的體制能夠預見災難、控制影響並恢復穩定。等到新冠大流行結束時,許多國家的體制將被認為沒能經受住考驗。這種判斷是否客觀公正並不重要。因為現實就是,經歷新冠疫情之後,世界將不復原貌。而糾纏於對過去的爭論只會讓我們更難去做該做的事。

新冠病毒正以我們前所未見的規模和殘暴洶湧來襲。疫情正呈現指數級蔓延:美國的感染病例每五天就翻一番。截止撰稿之時,仍然沒有治癒新冠肺炎的特效方法。醫療物資也不足以應付一波又一波的病例。重症監護病房已不堪重負。檢測能力不足以確認病毒感染的範圍與程度,更不用說阻斷病毒傳播。但距離疫苗成功研製,還有12到18個月。

美國政府在避免即刻爆發的大災難方面做了扎實的工作。終極考驗是能否控制住疫情蔓延、扭轉局勢,且疫情逆轉的方式和規模能保持住公眾對美國人自我管理能力的信心。無論這場抗擊危機的戰鬥多麼浩大、多麼必要,都不應擠掉這個緊迫的任務:為過渡到新冠疫情後的新秩序建立一個平行機制。

各國領導人主要在國家層面處理這場危機,但這種病毒對社會的穿透力是不分國界的。雖然病毒對人類健康的侵襲是一時的——至少希望如此,但它所引發的政治和經濟動盪可能會持續幾代人。沒有一個國家,包括美國在內,僅憑一國之力就能戰勝病毒。應對眼下亟待解決的問題,最終必須同全球合作的願景和方案相結合。如果我們不能雙管齊下,那麼在兩個問題上都會面臨最壞的結果。

如果借鑒馬歇爾計畫和曼哈頓計畫的設計經驗,美國必須在三個領域做出巨大努力。第一,增強全球對傳染病的抵禦能力。醫學科學領域的成功,從脊髓灰質炎疫苗研製,到天花的根除,再到依託人工智慧和統計技術的醫學診斷不斷湧現的奇跡,都讓我們陷入了危險的自滿情緒。我們需要開發控制傳染病的新辦法和新技術,以及足以覆蓋大規模人口的疫苗。市、州和地區必須站在科學前沿奠定基礎、協同規劃並積極探索,時刻準備保護其民眾免受流行病的侵害。

第二,努力治癒世界經濟的創傷。全球領導人從2008年金融危機中吸取了重大教訓。當前的經濟危機更為複雜:從蔓延速度和全球範圍來看,新冠疫情引發的經濟收縮是史上未見的。此外,採取必要的公共衛生措施,如保持社交距離、關閉學校和企業,也加劇了經濟陣痛。我們還需要相關計畫來減輕疫情或將對世界最脆弱人群造成的混亂影響。

第三,維護自由世界秩序的原則。現代政府創建的傳奇始於由強大的統治者保護著的、被城牆圍繞的城市。這些統治者,有的專制、有的仁慈,但都強大到足以保護民眾免受外敵侵略。啟蒙思想家重新構建了這一概念,認為合法國家的目的是滿足人民的基本需求:安全、秩序、經濟福祉和正義。個體無法憑一己之力獲得這些。然而在一個繁榮有賴於全球貿易和人員流動的時代,這場大流行促使人們重建高牆,引發了一場不合時宜的“懷舊”。

全世界的民主國家都需要捍衛和維持他們的啟蒙價值觀。如果全球從權力與合法性的平衡中退縮,將導致社會契約在國家層面和國際層面的瓦解。然而,合法性與權力的平衡是延續千年的問題,無法在抗擊新冠疫情的努力中同步得到解決。無論是國內政治還是國際外交,各方都需要克制,應分清輕重緩急。

在突出部戰役中倖存的我們,走向了一個日益繁榮和人類尊嚴得到提高的世界。今天,我們站在一個劃時代的歷史節點。各國領導人面臨的歷史性考驗就是:應對危機,同時創建未來。一旦考驗失敗,世界將引火焚身。

(觀察者網凱莉譯自《華爾街日報》)
https://www.guancha.cn/JiXinGe/2020_04_06_545625.shtml