***(    )內為作者原文﹐[    ]內為編者所加。
 
《四夷廣記‧海國廣記》
 
廣東至滿剌加針路
 
      自廣東 東莞縣 南亭門放洋﹐南至烏瀦洋﹑獨瀦洋﹑七洲洋。星盤坤未針﹐至外羅。坤申針四十五程﹐至占城 舊港。經大佛靈山﹐其上烽墩﹐則交趾屬也。又未針﹐至崑屯(山屯)山洋。直子午﹐收龍牙門港。西行二日程﹐至其國。
      又﹐滿剌加陸行﹐可達暹羅國。
 
福建安民鎮往滿喇咖國針路
 
        五虎門 安民鎮出門﹐過梅花淺﹐船從三礁外﹐打水一丈八尺。過淺﹐取官塘山﹐打水﹐船行三礁東北正路過。用巽巳針﹐取東沙山。用巳針﹐三更船﹐取牛嶼。用坤申針﹐四更船﹐平烏坵山。用坤申針﹐七更船﹐打水七八托﹐西邊過船。近山泥地﹐好住船﹐平太武山。用坤申﹐七更船﹐平南澚山及外洋平山。用單申針﹐十五更船﹐平大星尖。用坤未針﹐七更船﹐平東姜山及南亭門。用坤未針﹐五更船﹐取烏豬山。用坤未針﹐十三更船﹐平七州洋山。用坤未針﹐七更船﹐平獨豬山。用單未針﹐二十一更船﹐取外羅山山外過。用丙午針﹐七更船﹐見校柸[木盃]嶼及羊嶼﹐外過船。用丙午﹐五更船﹐平大佛靈山。用單午針﹐三更船﹐平伽藍貌山。用丁午針﹐五更船﹐平羅澚頭。用坤未針﹐五更船﹐平赤坎山外洋過﹐有玳瑁鴨﹐船近坤申﹐看不見玳瑁州。用單未針﹐十五更船﹐取崑崙山外過。用單丁未針﹐四十三更船﹐取苧麻山及東 西竹﹐將軍帽內有火燒山。用丁針﹐七更船﹐平馬鞍山及達羅漢嶼併白礁﹐北邊進妙。用丁針﹐五更船﹐取龍牙門﹐夜間不許行船﹐切防南邊牛屎礁。過長腰嶼﹐又防南邊沙塘淺及涼傘嶼。用單午針﹐二更船﹐平吉里悶山。用單乾針﹐三更船﹐取崑宋嶼。用單亥針﹐三更船﹐取射箭山。用乾針﹐五更舡﹐取五嶼﹐收滿喇咖為妙。 
 
滿喇咖國回福建五虎門針路
 
        五嶼開船﹐用辰巳針﹐五更船﹐平射箭山﹐打水十九﹑二十托。用辰巽﹐三更船﹐平崑宋嶼﹐對開南邊有淺﹐北邊坤申尾有老古淺。用單巽針﹐三更船﹐取吉里問大山﹐沿北邊坤申都是泥淺。用單辰針及乙辰針﹐三更船﹐平長腰嶼﹐不可貪南。南邊有涼傘嶼及沙塘淺。出龍牙門﹐不許夜間行船。用單卯針﹐取官嶼﹐不可貪南。南邊有牛屎礁。用申卯針﹐五更船﹐取白礁﹐北邊過船﹐打水十五托正路。船身又不可貪北邊﹐切防達羅漢礁及有高低石礁。若離白礁遠了﹐用癸丑針﹐七更船﹐取將軍帽及東西竹併苧麻山﹐內過船。用子癸針﹐四十五更船﹐取平崑崙山﹐外過船。用癸丑針﹐十五更船﹐平赤坎山。若船身開﹐犯玳瑁州。船身隴﹐恐玳瑁鴨﹑玳瑁礁。用丑艮針﹐五更船﹐取羅遠頭。用單癸針及癸丑針﹐五更船﹐取伽藍児[貌]。用單子針﹐三更船﹐取平大佛靈山。用壬子﹐五更船﹐取校杯嶼及平羊嶼併新州港口。用壬子針﹐七更船﹐取外羅山﹐東邊過船。用單丑及丑癸針﹐二十更船﹐平獨豬山。用單艮針﹐五更船﹐平銅鼓山。用艮寅針﹐二十更﹐平大星﹐外過船。用艮寅﹐十五更船﹐平南澚山及平山。用艮寅﹐三更船﹐大 小耳山﹐外過船。用單艮﹐四更船﹐平大[太]武山。用單艮針﹐七更船﹐平烏坵山﹐內過船。用艮寅針﹐四更船﹐平中嶼。用丑艮針﹐五更船﹐討東沙山﹐外過船。用壬寅針﹐取三礁及官塘﹐收五虎門妙也。

崑崙往暹羅 暹羅往滿喇咖針位

      離淺﹐用丁午針﹐十更船﹐平佛嶼。用單丙針﹐十更船﹐大 小蘇梅山。山內有三門﹐都是可過船。用單午針﹐十五更船﹐平玳瑁嶼。嶼內是中朴淺﹐船不可近坤申行。用丙午針﹐十更船﹐平孫姑那﹐港口有三[二]嶼﹐名叫角奴﹑角貓﹐外過船。用丁午針﹐五更船﹐取六坤下池。其坤身尾有淺﹐生開是孛大泥地方。用單丙針﹐七更船﹐平吉蘭舟[丹]港口。用丙午針﹐四更船﹐平三角嶼。內遇[過]船﹐見吉具[貝]嶼在船頭﹐並有一圓光嶼﹐可近外大嶼行妙﹐內有小嶼不可近也。用單午針﹐五更船﹐平斗嶼﹐內遇[過]船。用單丙針﹐五更船﹐取坊彭[彭坊]港口。用單丙針﹐五更船﹐平地盤山及東 西竹﹑將軍帽﹐俱在外﹐火燒山及豬母山俱放在內門也﹐可行。丙午針﹐七更船﹐取達羅漢嶼。嶼北邊坤申有淺﹐船在達羅漢嶼內﹐過船妙。若不行內門﹐往外尋白礁。望白礁﹐打水十五托正路。若白礁在馬戶邊﹐過船又不可近羅漢嶼。用庚酉針﹐五更船﹐入龍牙門。流水緊﹐夜間不可行船。用庚戌及辛戌針﹐三更船﹐取吉里悶山。用乾戌針﹐三更船﹐取崑宋嶼。用單乾針﹐五更船﹐取射箭嶼。用乾亥針﹐五更船﹐取五嶼﹐四五托﹐拋船坤申﹐是滿喇咖為妙也。

滿喇咖回暹羅針路