小亞齊
  又作孫支。《海錄》卷中小亞齊,“一名孫支,在大亞齊西,由大亞齊西北行,經山盡處轉東南行約日餘可到,疆域亦數百里”。或謂孫支為Singkil譯音,在今印度尼西亞蘇門答臘島的多巴(Toba)湖西面一帶;一說為南巫里即班達亞齊(Banda-Aceh)一帶。

小員嶼
  《四夷廣記》赤坎往占巤針位條。即員嶼,詳該條

小阿蘭
  《明史》卷三二六甘巴里,即今印度南部西岸的奎隆(Quilon)。

小知汶
  《海島逸志》卷三,“(萬瀾)其屬國有小知汶、稽哖、阿汝、鵝朗、丹黎抹”。為今印度尼西亞的丹尼巴(Tanimbar)群島的延德納(Jamdena)島。該群島過去亦稱Timor Kechil,意為東小島,以別於Timor Besar(東大島,即今帝汶島)。

小相逸
  《指南》往網巾礁荖萬荖膏條,“小相逸:巽巳十三更取沿山,名曰髻仔山”。在今菲律賓棉蘭老島西南岸三寶顏至印度尼西亞馬魯古群島的航道間,或指桑吉(Sangihe)島。

小孤山
  《西域記》卷一0伊爛拏鉢伐多國。指今印度比哈爾(Bihar)邦芒吉爾(Monghyr)西南二十英里恒河南岸七英里處的烏爛(Uren)山。

小莫山
  《航海圖》圖一八。在今緬甸西北岸一帶,一說指蘭里(Ramree)島。

小煙山
  又作小煙可窰山。《東西洋考》卷九,“磨葉洋:用單未針,並丁未,取小煙山。小煙山:其上有仙人掌,用丁未針,五更,取七峰山”。一說在菲律賓的卡拉棉(Calamian)群島,或即布桑加(Busuanga)島。也有的認為是巴拉望(Palawan)島的Four Peaks。另見《順風》呂宋往文萊條。

小真嶼
  《海國錄》南洋記,“廈門至暹羅,水程過七洲洋,見外羅山。向南見玳瑁洲、鴨洲,見崑崙。偏西見大真嶼、小真嶼。轉西北取筆架山。向北至暹羅港口竹嶼,一百八十八更”。指今柬埔寨的福塞奧比(Fausse Obi)島。

小瑣里
  《外國詞》,“(永樂中)瑣里貢物獨盛,小瑣里並圖上土地、山川”。即沙里八丹,見該條。

口具
  《島夷志略》小唄喃,又作小口具南、小俱南、故臨、小葛蘭。即今印度南部西岸的奎隆(Quilon)。另見《星槎》前集;《順風》各處州府山形水勢之圖;《明續通考》卷二三六;《譯史》卷三;《外國詞》;《裔乘》卷二;《咸賓錄》卷六;《圖書編》卷六0;《明史》卷六。

小崑崙
  (一)《新唐書》卷二二二下驃,“由彌臣至坤朗,又有小崑崙部,王名茫悉越,俗與彌臣同”,“由崑崙小王所居,半日行至磨地勃柵,海行五月至佛代國”。或謂在今緬甸薩爾溫江下游的達通(Thaton)一帶,或認為在勃固(Pegu)或勃生(Bassein)附近。另見《續通志》卷六四0。(二)又作小崑崙山、崑崙仔。《東西洋考》卷九載,“崑崙山:……用單庚及庚酉,三更,取小崑崙。小崑崙:兩邊有礁,出水,用庚酉及單酉,八更,取真嶼”。在今越南東南岸外的兩兄弟(Two Brothers)群島。一說專指Hon Ba。另見《航海圖》圖一三;《順風》各處州府山形水勢之圖條;《指南》大明唐山並東西二洋條;《西南洋圖》;《東南洋圖》。

小黃江
  《舊唐書》卷四一,“(安南府城)西至愛州界小黃江口,水路四百一十六里。……東至朱鳶縣界小黃江口,水路五百里”。在今越南北部,但唐代和明代所指或非同一。依明代史籍所載,小黃江應指太平省的茶李(Tra-Ly)河。另見《寰宇記》卷一七0;《武經》卷二一;《利病書》卷一一八;《讀史紀》卷一一二;《明史》卷一五四。

小帽山
  《瀛涯》溜山國,“自蘇門答剌開船,過小帽山,投西南,好風行十日可到”。即今印度尼西亞蘇門答臘島西北海上的韋(Weh)島。另見《番國志》溜山國;《朝貢錄》卷中;《明史》卷三二六。

小葛蘭
  《明史》卷三二六小葛蘭。即小口具﹐見該條。另見《星槎》(《紀錄滙編》本)前集小葛蘭條;《瀛涯》小葛蘭國;《番國志》小葛蘭國;《航海圖》圖一九﹔《朝貢錄》卷下;《明四夷考》卷下;《皇輿考》卷一二;《四夷廣記》;《咸賓錄》卷六;《裔乘》卷七;《象胥錄》卷五;《世法錄》卷八二;《圖書編》卷五九;《廣輿圖》卷二;《順風》阿齊往古里回針條;《明續通考》卷二三六;《三才地理》卷一三;《華夷風土記》卷四;《鴻猷錄》卷六;《四夷雄略》卷一;《武備志》卷二三六;《明會要》卷七八;《利病書》卷一一九;《讀史紀》卷一一二;《讀史圖》卷四;《外國詞》;《續通典》卷一四八;《譯史》卷二;《海關志》卷四。

小橫山
  《順風》柬埔寨南港往筆架並彭坊西條,“(真糍山)用單戌十更取大橫山,用辛戌二十更取小橫山”。詳小橫條。另見《朝貢錄》卷中;《四夷廣記》;《東西洋考》卷九;《指南》大明唐山並東西二洋條;《海國錄》南洋記;《海關志》卷三0。

小藤捧
  《指南》三岳貌山條。詳大藤捧、大小藤綁山條

小呂蓬山
  《順風》泉州往勃泥即文萊條,“長枝頭開船,單丙一夜一日,丙午針好風五日,看見小呂蓬山”。在今菲律賓盧邦(Lubang)島附近,今地不詳。

 

 

 

 

 

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》