廝村
  名見《明四夷考》卷上;《殊域錄》卷八;《圖書編》卷五九;《四夷館考》卷上;《明續通考》卷二三六;《四夷廣記》;《東西洋考》卷三;《武備志》卷二三六;《象胥錄》卷四;《四譯館考》卷一;《清一統志》卷四二四;《嘉慶志》卷五六0。當為新村之誤,係沿襲《瀛涯》個別版本所致。參新村條

私訶條
  《水經注》卷二引竺枝《扶南記》,“安息國,去私訶條國二萬里”。即私呵調,見該條。另見《御覽》卷七九七、九三二、九九九引《外國事》;《雜俎》卷一0。

私阿修
  《廣記》卷四八一私阿修國。即私呵調,見該條。另見《荒史》。

私呵調
  又作私調、私訶條、斯訶調、斯調訶條、呵條斯條、私阿修。《御覽》卷八一二引《外國事》,“私呵調國王供養道人食,日銀三兩”。為巴利文 Sihādipa 的音譯,意為獅子國,即今斯里蘭卡。

四嶼
      《指南》東洋山形水勢條。“(布樓山)與岸童相連,山邊四嶼,內可寄椗討柴水”。在今菲律賓呂宋島西北岸坎當(Candon)之南,今地不詳。 

四里貓
      《吧城紀》;《吧城紀遺》;《海島逸志》卷一、三。即泗水,見該條。

泗水
  又作蘇兒把牙、蘇魯馬益斯魯馬益蘇魯馬思魯瓦蘇魯瓦、四里貓、泗里貓、泗里貓仔、泗里歪、泗里末、蘇拉圭呀。《清續通考》卷三四0;《清史稿》卷二五、一一九。即今印度尼西亞爪哇島東北岸的蘇臘巴亞(Surabaya),華僑名曰泗水。

泗里末
  《清續通考》卷三三八;《清史稿》卷一五九。即泗水,見該條。

泗里歪
  《清續通考》卷三三九;《清史稿》卷一五九。即泗水,見該條。

泗里貓
  《海島逸志》卷一﹑三。即泗水,見該條。

泗里貓仔
  《海島逸志》卷三。即泗水,見該條。

汜復
  《三國志》卷三0注引《魏略》西戎傳。或謂在今敘利亞阿西河又名俄倫泰斯(Orontes)河右岸,今地不詳。

 

 

 

 

 

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》