科科司群島
  又作椰島。《清續通考》卷三三九。在今巽他海峽的西南面,即澳大利亞的可可(Cocos)群島。

柯蘭
  《宋史》卷四九0天竺。即故臨,見該條。另見《宋會要稿》冊一九七﹔《通考》卷三三八。

柯枝
  《瀛涯》柯枝國。為Koči譯音,即今印度西南岸柯欽(Cochin)。另見《星槎》前集;《番國志》;《航海圖》圖二0;《寰宇通志》卷一一八;《明一統志》卷九0;《朝貢錄》卷下;《明四夷考》卷下;《殊域錄》卷八;《明續通考》卷二三六;《三才地理》卷一三;《皇輿考》卷一二;《四夷廣記》;《咸賓錄》卷六;《裔乘》卷七;《圖書編》卷六0;《華夷考》卷九;《鴻猷錄》卷六;《武備志》卷二三六;《東夷圖說》;《東西洋考》卷三;《順風》阿齊往古里條;《象胥錄》卷五;《世法錄》卷八二;《利病書》卷一一九;《讀史紀》卷一一二;《明史》卷三二六;《外國詞》;《譯史》卷二;《清一統志》卷四二四;《續通典》卷一四八;《海關志》卷四。

柯東央
  《順風》萬丹往池汶精妙針路條。在今帝汶島,今地無考。參匏洛條

柯任山
  或又作假任山、假任。《東西洋考》卷九,“鶴頂山〔……若往柬埔寨,由此分路,用單庚,四更,取柯任山。〕柯任山〔自赤坎沿山而行,因風應變。外任尋港,用庚申針,開,有石爛礁在西南。若行船放落嶼下。開頭用單庚及庚申針,看風讓高,收毛蟹洲〕”。在今越南的東南岸,或位鵝貢(Go Cong)東面的新平田(Tan Binh Dien)一帶。一說在巴知(Ba Tri)南面附近。

可剌
      《東西洋考》卷二暹羅,“其國有……可剌諸司”。即可剌細馬,見該條。

可馬里
      《武備志》卷二二三;《皇輿考》卷一二。或為亭可馬里之略,今斯里蘭卡東北部科迪亞爾灣北岸亭可馬里(Trincomalee)港。

可丏里
      《廣輿圖》卷二;《圖書編》卷五九。或為可馬里之訛,見該條。

可縷城
      《越嶠書》卷一,“越王城:…城中宮址尚存,俗名可縷城”。或謂即越南北部東英縣西南面的古螺(Co Loa)。另見《安南志略》卷一;《交阯總志》卷二。

可兒納答
      《元史》卷一七,“(至元二十年冬十月己丑),遣兵部侍郎忽魯禿花等使閣藍、可兒納答、信合納帖音三國”。疑在今印度西南部,今地無考。

可剌細馬
      省稱可剌,或訛作可剌細焉。《四夷館考》卷下。在今泰國,或指呵叻(Khorat)府,又名那空叻差是瑪(Nakhon Ratchasima);一說應以可刺細焉為正,指今泰國的加拉信(Kalasin)府。另見《圖書編》卷五九。

可剌細焉
      《清一統志》卷四二三。即可剌細馬,見該條。

喀木
  《清史稿》卷五二八南掌。即 Khmer譯音,參南掌條

克迭迷
  《航海圖》圖一八。在今緬甸伊洛瓦底江口,或指卡登卡尼(Kadonkani);一說指勃生(Bassein)。另有謂指 Hainggyi 島。

克曼廷
  《清史稿》卷五二八,“(道光四年)英人伐緬,……攻仰光、克曼廷村寨”。在今緬甸的仰光一帶。或作九文台(Kemmendine)。

克瓦答兒
  《航海圖》圖二一。即今巴基斯坦西部沿岸的瓜達爾(Gwadar)。

客實
  《航海圖》圖二一。在木克郎之東,今名 Kej,在今巴基斯坦西部海岸,位於東經六十三度之處。

 

 

 

 

 

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》